ИСТОРИЯ «ПЕСЕНКИ ШОФЁРА»

 

"Крепче за баранку держись, шофёр!" Кто не знает наизусть эту задорную песенку? Практически символ эпохи! Но одна из самых любимых мелодий советской поры родилась, говорят, вовсе не в СССР, а.. в далекой Бразилии!

Публика познакомилась с этой приятной песней через исполнение Олега Анофриева и Оркестра электромузыкальных инструментов под управлением Вячеслава Мещерина, прозвучавшее в "Голубом огоньке".

"Песенка шофёра" вышла на пластинке в 1963 году.

На ярлыке значилось: "Песня из кинофильма "Там, где кончается асфальт". Речь идёт о бразильской картине, которая вышла на экраны в 1956 году. Соответственно, и композитор указан бразильский - Клаудиу Сантуру. А вот автор русского текста - волгоградский музыкант Алексей Иосифович Виницкий (почему-то обозначенный на некоторых изданиях пластинки как "Винтяцкий").

Песенка бразильских шофёров, которые героически развозят по всей стране грузы, превратилась в шлягер, посвящённый отечественным дальнобойщикам. И навсегда вошла в песенный канон.

 Годы спустя её исполнил Леонид Агутин в фильме «Старые песни о главном». Но, на мой взгляд, он эту замечательную песню испортил, превратив в гнусную попсятину, да ещё перепутал куплеты.

А вот с автором музыки к этой песне получилась неувязка. Не было такой песни в бразильском фильме. «Песенка шофёра» появилась только в советском варианте. После долгих поисков была выдвинута версия, что музыку сочинил и записал со своим оркестром Вячеслав Мещерин, но по какой-то причине не выдал своего авторства.

Мелодия удалась, и Мещерин решил сделать из неё песню "из кинофильма", чтобы, по крайней мере, она не пропала для потомков, тем более что фильм, судя по всему, недолго продержался в прокате.
 Песня удалась еще больше, Мещерин организовал запись на радио и позже - на пластинку, пригласив О. Анофриева. Раскрыл он перед ним карты или нет, мы, скорее всего, никогда не узнаем.
 Как редакторы радио и "Мелодии" допустили в эфир и в тираж песню без автора, понять трудно, но есть вероятность, что кто-то из ныне живущих помнит и расскажет, как это было.
 Долго существовать песня без автора, конечно, не могла. Поскольку официальным автором музыки к фильму был Санторо, его имя появилось на афишах, в программах концертов, позже - в титрах передач, где звучала эта песня.
Что это меняет? Мы по-прежнему очень любим эту песню. По-прежнему любим слушать записи Анофриева. Но почему-то мне не хочется, чтобы одну из лучших наших песен приписывали уважаемому бразильскому композитору. Мне хочется, чтобы тот, кто написал её, будь то Мещерин или кто другой, был известен и получил свою долю славы. Если проще - хочется знать правду.

Ветер за кабиною носится с пылью.
Слева поворот – осторожней, шофер!
Как-нибудь дотянет последние мили
Твой надежный друг и товарищ мотор.

Не страшны тебе ни зной, ни слякоть,
Резкий поворот и косогор,
Чтобы не пришлось любимой плакать,
Крепче за баранку держись, шофер.

Пусть пропахли руки дождём и бензином,
Пусть посеребрила виски седина,
Радостно встречать тебя с маленьким сыном
Выйдет к перекрёстку любовь и жена.

Не страшны тебе ни зной, ни слякоть,
Резкий поворот и косогор,
Чтобы не пришлось любимой плакать,
Крепче за баранку держись, шофёр.

А дорога серою лентою вьётся,
Залито дождём смотровое стекло.
Пусть твой грузовик через бури пробьётся.
Я хочу, шофёр, чтоб тебе повезло!

 

https://www.youtube.com/watch?v=T4-m0oITPDE

 

Посмотрите, дорогие друзья, клип с песней о шофёре.

 С днём автомобилиста!..

Видео создано на основе старых фотографий, опубликованных в интернете. Основная тема видео - тяжелый труд советских водителей грузовых автомобилей.

 

Подготовил Брежнев А.В., руководитель Народного хора.